Informativa sulla Privacy

Versione: 28 aprile 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web e in relazione ai servizi offerti è:

Le richieste relative alla privacy possono essere inviate utilizzando i dettagli di contatto sopra indicati.

2. Ambito di applicazione di questa informativa

Questa informativa sulla privacy si applica al sito web www.bonsaigarten-munchen.de e alle funzioni offerte tramite esso, in particolare richieste di contatto, iscrizioni alla newsletter, account utente, prenotazioni di eventi e accademie, richieste di buoni, acquisti di audiolibri, fatture e firme digitali.

3. Quali dati trattiamo

A seconda di come utilizzi il sito web, potremmo trattare in particolare i seguenti dati:

4. Finalità e basi giuridiche

Trattiamo i dati personali solo laddove si applichi una base giuridica ai sensi dell'Art. 6(1) GDPR. Ciò include in particolare:

5. Attività di trattamento individuali

5.1 Richieste di contatto

Quando ci contatti, trattiamo i dati che ci fornisci per gestire la tua richiesta. La base giuridica è l'Art. 6(1)(b) GDPR o l'Art. 6(1)(f) GDPR per le richieste generiche.

5.2 Account utente

Durante la registrazione trattiamo i dati dell'account che inserisci per creare, gestire e proteggere il tuo account. La tua password non viene memorizzata in chiaro. La base giuridica è l'Art. 6(1)(b) GDPR.

5.3 Newsletter

Per le iscrizioni alla newsletter trattiamo il tuo indirizzo email e, ove disponibili, i dati del profilo correlati al fine di inviare informazioni su eventi, novità e offerte. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell'Art. 6(1)(a) GDPR. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

5.4 Corsi, masterclass, eventi e accademia

Per le prenotazioni di corsi o accademie e per le interazioni con gli eventi trattiamo i dati necessari per la prenotazione, l'organizzazione, la comunicazione e la prevenzione degli abusi. Ciò include i dati di prenotazione, le assegnazioni dei partecipanti, i dati di comunicazione e le prove tecniche di interazione con i link degli eventi. La base giuridica è solitamente l'Art. 6(1)(b) GDPR e, per scopi di sicurezza e documentazione, anche l'Art. 6(1)(f) GDPR.

5.5 Buoni regalo

Per le richieste di buoni regalo trattiamo nome, indirizzo email, valore, messaggio e informazioni sullo stato al fine di gestire la richiesta, assegnare i pagamenti e fornire il buono. La base giuridica è l'Art. 6(1)(b) GDPR.

5.6 Audiolibri e acquisti digitali

Quando acquisti audiolibri o contenuti digitali simili, trattiamo i dati dell'ordine, dell'utente e della transazione per la gestione dei pagamenti, l'esecuzione del contratto, la prevenzione delle frodi e la consegna del contenuto acquistato. La base giuridica è l'Art. 6(1)(b) GDPR.

5.7 Fatture e firme digitali

Per le fatture e i flussi di lavoro di firma digitale trattiamo i dati della fattura, i dati di identificazione, le immagini della firma e le prove tecniche al fine di documentare la transazione. Le basi giuridiche sono l'Art. 6(1)(b) GDPR e l'Art. 6(1)(c) GDPR laddove si applichino obblighi commerciali o fiscali.

6. Destinatari e responsabili del trattamento

Utilizziamo fornitori di servizi tecnici e organizzativi laddove ciò sia necessario per il funzionamento del sito web e dei nostri servizi. Ciò può includere fornitori di hosting, email, sicurezza, pagamenti e analisi.

Secondo l'attuale configurazione del progetto, i seguenti servizi di terze parti possono essere in particolare integrati:

Laddove i dati personali siano trattati da fornitori esterni per nostro conto, ciò avviene sulla base di accordi sul trattamento dei dati o di altre idonee garanzie di protezione dei dati.

7. Trasferimenti verso paesi terzi

Quando si utilizzano servizi di Google o Stripe, i dati possono essere trasferiti a paesi terzi, in particolare gli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono solo nel rispetto dei requisiti di protezione dei dati applicabili, in particolare decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o consenso esplicito laddove richiesto.

8. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario agli scopi pertinenti o per il tempo in cui si applicano gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

9. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai in particolare i seguenti diritti:

10. Diritto di proporre reclamo

In particolare, potete contattare l'autorità di controllo responsabile per gli enti privati in Baviera:

11. Obbligo di fornire i dati

Laddove determinate informazioni siano necessarie per la stipula o l'esecuzione di un contratto, contrassegniamo tali dati come obbligatori. Senza questi dati potremmo non essere in grado di fornire il servizio pertinente.

12. Decisioni automatizzate

Secondo l'attuale configurazione del progetto, non utilizziamo processi decisionali automatizzati ai sensi dell'Art. 22 GDPR.

13. Modifiche a questa informativa

Aggiorniamo questa informativa sulla privacy qualora i requisiti legali, le caratteristiche tecniche o i servizi che offriamo subiscano modifiche sostanziali.